Как монтаж голосов формирует звучание фильмов
Карельские реки против iZotope RX
19:30–21:30
11 августа
Сериал «Эпидемия» вошёл в ТОП-10 самых просматриваемых сериалов на Netflix в 2020 году. Второй сезон стал самым популярным среди оригинальных релизов платформы Premier — его посмотрело более 14 миллионов зрителей. Какую роль в успехе проекта сыграл звук? Обсудим 11 августа с Алексеем Кузнецовым — супервайзером диалогов «Эпидемии 2».

Как зритель считывает эмоции персонажей в кино? Конечно, немаловажную роль играет визуальный ряд. Однако по-настоящему полной, живой, чувственной игру актеров делает голос. Интонации, темп речи, громкость рассказывают о внутреннем состоянии героев в кадре не меньше изображения. Голос может стать не только визитной карточкой персонажа, но и всего фильма — именно от него зачастую зависит успех проекта.
О чем будем говорить?
  • Почему монтажер голосов не менее важен, чем саунддизайнер?
  • На что важно обратить внимание при монтаже голосов?
  • Как понять, что нужно озвучивать, а что нет?
  • Какие есть современные технологии для записи диалогов с площадки?
ВЕДУЩИЕ
Алексей Кузнецов
супервайзер диалогов, AVID Certified Instructor, MPSE Golden Reel Award
Место проведения
СТУДИЯ FLYSOUND - крупнейшая компания по производству звука в России. Студии спроектировал и построил известный английский акустик Филипп Ньюэлл. Внутри комплекса — три студии речевого озвучания, две студии перезаписи, студия шумооформления и девять монтажных аппаратных.
Москва, ул. Сергея Эйзенштейна, д.8, стр. 1, проходная ОАО «Телебазис», указатель ЖК Режиссер