Сериал «Эпидемия» вошёл в ТОП-10 самых просматриваемых сериалов на Netflix в 2020 году. Второй сезон стал самым популярным среди оригинальных релизов платформы Premier — его посмотрело более 14 миллионов зрителей. Какую роль в успехе проекта сыграл звук? Обсудим 11 августа с Алексеем Кузнецовым — супервайзером диалогов «Эпидемии 2».
Как зритель считывает эмоции персонажей в кино? Конечно, немаловажную роль играет визуальный ряд. Однако по-настоящему полной, живой, чувственной игру актеров делает голос. Интонации, темп речи, громкость рассказывают о внутреннем состоянии героев в кадре не меньше изображения. Голос может стать не только визитной карточкой персонажа, но и всего фильма — именно от него зачастую зависит успех проекта.